Paweł Spodenkiewicz
Paweł Spodenkiewicz
26.12.2016 17 groszy

Poznańska skrzynka kontaktowa

Poznańska skrzynka kontaktowa

Fot. PAP/Maciej Belina Brzozowski

Stanisław Barańczak nienawidził marnowania czasu, bo uważał, że dostajemy go mało i trzeba nim oszczędnie gospodarować. Wyjaśnia to esej "Tablica z Macondo”, czyli "najkrótsza poetyka normatywna na użytek własny”. Sztukę pisania wierszy Barańczak porównał w nim do praktyki układania napisów na amerykańskich "vanity plates”, czyli indywidualnych tablicach rejestracyjnych krążowników szos. Trudząc się wymyślaniem coraz to nowych napisów, odrzucając treści banalne, przesadnie egocentryczne czy zbyt oczywiste, uświadamiał Barańczak czytelnikowi, na czym polega powinność poety: musi on wtłoczyć w ramy wiersza jak najwięcej sensu. Na tablicy, którą uznał za zadowalającą, widniały słowa ON JEST: tym wiodącym sensem była dla niego afirmacja Czytelnika (czyli: Ludzi), Świata i Transcendencji.

1

Stał w drzwiach swego blokowego mieszkania, zaniepokojony i skonsternowany, nie bardzo wiedzący, jak zareagować na tę niezapowiedzianą wizytę. Ale i ja byłem zaskoczony, bo jakoś inaczej wyobraziłem sobie jego osobę: zamiast, powiedzmy, wysublimowanego ulubieńca Muz ujrzałem schludnego mężczyznę w żakardowym swetrze, z twarzą dobrze ukrytą za przystrzyżoną brodą i sporymi okularami w grubej oprawie. Typ młodego doktora nauk humanistycznych, którym zresztą był, obok innych swoich wcieleń. Po minucie ściszonych wyjaśnień wpuścił mnie jednak do środka i odebrał ciężką paczkę z nielegalnymi drukami opozycyjnymi, którą wyciągnąłem z plecaka. Należał do Komitetu Obrony Robotników, a mnie przysłał do niego inny członek tej grupy. Adresu – Poznań, ul. Kościuszki 110 m. 9 – nie musiałem zapisywać, bo widniał na każdym komunikacie KOR. Był rok 1978.

Na tę chwilę czekałem długo i jechałem podekscytowany, układając w myślach bon moty i tematy rozmów. Miałem dwadzieścia lat i myśl o wymianie zdań ze sławnym, choć starszym zaledwie o dekadę, autorem uderzyła mi do głowy jak wino jabłkowe. Czytałem jego najnowsze wiersze ze zbiorku Ja wiem, że to niesłuszne”, tłumaczenia Dylana Thomasa, zaśmiewałem się z cyklu niby-recenzji Książki najgorsze”. (Cytowanie grafomańskich wierszy czy fragmentów prozy było i jest popularną rozrywką biesiadną, ale jemu chodziło o coś więcej – przy tej okazji obnażał praktyki systemu, próbującego wykorzystać literaturę popularną do niecnych celów. Później opisał to zjawisko na serio, w świetnej książce Czytelnik ubezwłasnowolniony”). O tym wszystkim chciałem ze Stanisławem Barańczakiem porozmawiać. Chciałem mu pokazać, że go czytam, analizuję, że jest dla mnie i dla mojego pokolenia ważnym autorem.

Pozostało 9 minut lektury.

By otrzymać 2 zł na start i przeczytać cały artykuł, załóż konto w portalu Webnalist.

Masz już konto? Zaloguj się

Dlaczego jesteśmy portalem innym niż wszystkie:

Dostajesz 2 zł na przeczytanie
kilkunastu tekstów
Za przeczytane artykuły
płacisz grosze
Zwracamy pieniądze za artykuł, który nie spełni Twoich oczekiwań
Nie mamy reklam
ani abonamentu

Już teraz publikuje u nas ponad 30 autorów.
Ta liczba ciągle się powiększa

Michał Matys - Autor Webnalist Michał Matys
Jacek Dehnel - Autor Webnalist Jacek Dehnel
Karol W. Małcużyński - Autor Webnalist Karol W. Małcużyński
Michał Okoński - Autor Webnalist Michał Okoński
Paweł Wimmer - Autor Webnalist Paweł Wimmer
Andrzej Bober - Autor Webnalist Andrzej Bober
Andrzej Fedorowicz - Autor Webnalist Andrzej Fedorowicz
Katarzyna Bzowska - Autor Webnalist Katarzyna Bzowska
Piotr Ibrahim Kalwas - Autor Webnalist Piotr Ibrahim Kalwas
Paweł Spodenkiewicz - Autor Webnalist Paweł Spodenkiewicz
Emilia Stankiewicz - Autor Webnalist Emilia Stankiewicz
Konstanty Gebert - Autor Webnalist Konstanty Gebert
Robert Bogdański - Autor Webnalist Robert Bogdański
Andrzej Titkow - Autor Webnalist Andrzej Titkow
Karolina Apiecionek - Autor Webnalist Karolina Apiecionek
Witold Janczys - Autor Webnalist Witold Janczys
Marzenna Nowakowska - Autor Webnalist Marzenna Nowakowska
Anka Grupińska - Autor Webnalist Anka Grupińska
Irena Fedorowicz - Autor Webnalist Irena Fedorowicz
Aneta Radziejowska - Autor Webnalist Aneta Radziejowska
Alina Białkowska-Gużyńska - Autor Webnalist Alina Białkowska-Gużyńska
Andrzej Hennel - Autor Webnalist Andrzej Hennel
Awa Miśkiewicz - Autor Webnalist Awa Miśkiewicz
Antoni Pawlak - Autor Webnalist Antoni Pawlak
Tomasz Matkowski - Autor Webnalist Tomasz Matkowski
Krzysztof Iszkowski - Autor Webnalist Krzysztof Iszkowski
Paweł Adam Nassalski - Autor Webnalist Paweł Adam Nassalski
Piotr Piętak - Autor Webnalist Piotr Piętak
Rafał Szymczak - Autor Webnalist Rafał Szymczak
Mateusz Mazzini - Autor Webnalist Mateusz Mazzini
Witold Repetowicz - Autor Webnalist Witold Repetowicz
Agnieszka Janas - Autor Webnalist Agnieszka Janas
Andrzej Walentek - Autor Webnalist Andrzej Walentek
Andrzej Godlewski - Autor Webnalist Andrzej Godlewski
Dorota Rusek - Autor Webnalist Dorota Rusek
Piotr Stankiewicz - Autor Webnalist Piotr Stankiewicz
Bartosz Klimas - Autor Webnalist Bartosz Klimas
AKCENT - Autor Webnalist AKCENT
Anna Hall - Autor Webnalist Anna Hall
Webnalist icon Czytając nasze teksty, wspierasz znakomitych autorów.
Webnalist

Drogi Czytelniku, droga Czytelniczko...

jeśli dotarliście do tego miejsca, to znaczy że pasujecie do naszej społeczności ludzi, którzy potrafią docenić wartościowe teksty. Jesteśmy na początku naszej drogi, ale wierzymy, że wspólnie zrobimy coś dobrego dla dziennikarstwa w Polsce.

Webnalist
Dołącz do społeczności zwolenników dobrego dziennikarstwa.